EN ... in her studio she orders the world scrupulously, with rollers, small brushes and stencils – that is: her world of schematically presented perfectly calm landscapes, mugs, figures and the city. All components, even including the nose, are reduced to forms in the two-dimensional plane.

‘In my work there is no perspective’, she says, ‘but by using diagonal lines I create a sort of fading out; I zoom in, and zoom out again as much as I can. And I try to arrange it all in a natural way, to interweave it all.’ ... Mirjam Geelink

NL ... in het atelier rangschikt ze – met verfrollers, kleine penselen en sjablonen – heel nauwgezet de wereld. Dat wil zeggen: haar wereld van schematisch ontlede blakke (doodkalme) landschappen, tronies, figuren en de stad. Alle onderdelen, ja ook de neus, brengt ze terug tot een vorm op het platte vlak.

‘In mijn werk gebruik ik geen perspectief’, zegt ze, ‘maar door schuine lijnen creëer ik een soort diepte of verdwijning, zoom in en zoom weer extreem uit en dat probeer ik allemaal natuurlijk naast elkaar te krijgen, door elkaar heen te weven’.... Mirjam Geelink